Cost reporting and breakdowns for the dashboard.
@spec cost_by_prompt() :: [map()]
@spec cost_by_provider() :: [map()]
@spec cost_per_run() :: float()