Verifies that persist_actor_primary_key entries reference valid Ash resources.

Checks that:

• The destination module is an Ash resource
• The destination resource has a primary key attribute