List the runtime parameters registered on a robot, optionally filtered by a path prefix.

Returns each parameter's dotted path and current value.