You're seeing just the function
underscore, go back to Cldr.String module for more information.
This is the code of Macro.underscore with modifications:
The change is to cater for strings in the format:
which in Macro.underscore gets formatted as:
this__that (note the double underscore)
when we actually want: