Unified erlexec startup shared across subprocess modules.
@spec ensure_started() :: :ok | {:error, term()}