@spec read_part10_header(
  binary(),
  keyword()
) :: {:ok, map()} | {:error, String.t()}

Reads the Part 10 header from the given byte_array.

Options can include:

• :transfer_syntax_uid

Returns {:ok, meta_header_map_or_struct} or {:error, reason}.

The meta_header_map_or_struct might contain fields:

• :elements => a map of parsed elements
• :warnings => a list of warnings
• :position => the position in the byte stream