[Internal] Models a Graphvix.Record cell with a port name attached.

See Graphvix.Record.new/2 for a more complete documentation of using ports with cells.