You're seeing just the callback read, go back to I2cServer.Transport module for more information.

read(reference(), bus_address(), pos_integer()) ::
  {:ok, binary()} | {:error, any()}