Builds a class string from a given input list by joining them together

This code was taken from Elixirs Enum.join/2 function and optimized for building class name (e.g removing empty strings and joining with " " by default)