mix project.add.bun (project v1.0.13)

Replaces esbuild and tailwind with Bun.