mix project.add.pgvector (project v1.0.4)

Adds pgvector support for vector similarity search in Postgres.