Raised by histogram constructors when buckets can't be found in spec, or found value is empty list.