translate(%{
  grid_xy: {any(), number()},
  max_xy: number(),
  primitive: %{data: number(), styles: %{stroke: {number(), atom()}}},
  starting_xy: {number(), number()}
}) ::
  {:error, <<_::160, _::_*32>>}
  | {:ok, {number(), number()},
     %{
       grid_xy: {number(), number()},
       max_xy: number(),
       primitive: %{data: number(), styles: map()},
       starting_xy: {number(), number()}
     }}