Gets an element in the list by index
Callback implementation for Ash.Query.Function.args/0.
Ash.Query.Function.args/0