Like Assignment.RoundRobin but updates/checks a cache for destination assignments and prefers the cached destination over blindly round-robining to a destination

Data structure returned after assignments occur

Assigns a list of assignees to a list of destinations. Supports single-pass assignment as well as looping through the destinations