pub fn format(source: String) -> Result(String, String)
Format a Caffeine source file. Auto-detects whether it’s a measurements or expectations file.
Expectations files are detected by the presence of the Expectations keyword;
all other files are treated as measurements files.