Shows notifications for ExUnit test runs

To enablee notifications, add ExUnitNotifier as a formatter in your test_helper.exs:

ExUnit.configure formatters: [ExUnit.CLIFormatter, ExUnitNotifier]