Gettext.PO.PluralTranslation (gettext v0.19.0) View Source

A struct that holds information on a plural translation.

This struct describes a translation which has a plural form, such as the one in the following snippet of .po file:

msgid "There was an error"
msgid_plural "There were %{count} errors"
msgstr[0] "C'è stato un errore"
msgstr[1] "Ci sono stati %{count} errori"

This struct contains three fields:

msgid - the id of the singular translation.
msgid_plural - the id of the pluralized translation.
msgstr - a map which maps plural forms as keys to translated strings as values. The plural forms mentioned here are the ones described in Gettext.Plural.
comments - a list of comments as they are found in the PO file (for example, ["# foo"]).
extracted_comments - a list of extracted comments (for example, ["#. foo", "#. bar"]).
references - a list of references (files this translation comes from) in the form {file, line}.
flags - a set of flags for this translation.
po_source_line - the line this translation is on in the PO file where it comes from.

Link to this section Summary

Types

t()

Link to this section Types

t()

Specs

t() :: %Gettext.PO.PluralTranslation{
  comments: [binary()],
  extracted_comments: [binary()],
  flags: MapSet.t(),
  msgctxt: [binary()] | nil,
  msgid: [binary()],
  msgid_plural: [binary()] | nil,
  msgstr: %{required(non_neg_integer()) => [binary()]},
  po_source_line: pos_integer(),
  references: [{binary(), pos_integer()}]
}