Removes the session associated with given session id from the store.
sid :: term | nil
cookie :: binary
session :: %{}
Specs: