Flatten a list to a comma separated string.

Example:

{{ [ "a", 100, "c" ]|flatten_value }}

Gives:

a,100,c

As list of only integers in the range 32..255 is assumed to be a string.